Exemplos de uso de "школы" em russo com tradução "school"

<>
Письмо от директора его школы. The letter from the head of his school.
Нельзя ожидать всего от школы. One can't expect everything from schools.
Многие школы на меня засматриваются. Lot of schools looking at me.
Я в совете попечителей школы. I'm on the board of my son's school.
Я из средней школы Уитон. I'm from Wheaton High School.
Сердце новой медицинской школы Африки The Heart of Africa’s New Medical School
Она подбросила меня от школы. She gave me a ride home from school.
Мы передали деньги директору школы. We turned the money over to that man there, the principal of the school.
У нас сегодня нет школы. We have no school today.
Мы живём в районе школы. We live in the neighborhood of the school.
Мама забрала нас из школы. Mom took us out of school.
Я пересдам экзамены средней школы. I'll resit my high school exam.
Музыкальные, балетные и хоровые школы Music, Ballet and Choir Schools
Это демографические методы старой школы. It's old-school demographics.
Сегодня днём, сразу после школы. This afternoon, after school.
Итак, он распутный директор школы. So, he's a lecherous school director.
Они спорят о закрытии школы. They debated closing the school.
После школы, всего на часик. It'd just be an hour after school.
Наши дети вернулись в школы. Our children are back in school.
В этом городе четыре школы. There are four schools in this town.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!