Verwendungsbeispiele von "School" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
I attend a public school. Я хожу в частную школу.
Who wants free school supplies? Кто хочет бесплатные школьные принадлежности?
70 of these attend a secondary school. 70 из них посещают школу, готовящую к дальнейшему обучению.
Prep school at Kingston, U of T. Школа в Кингстоне, Университет Торонто.
Our school has nine classes. В нашей школе девять классов.
Rolling around the school with students? Раскатывая по всему колледжу со студентами?
1960 Leningrad High Engineering Nautical School 1960 год Ленинградское высшее мореходное инженерное училище
The other school of thought does not take this scenario lightly. Представители второго направления относятся к такому сценарию со всей серьезностью.
We often played chess after school. Мы часто играли в шахматы после уроков.
We are traveling through a porpoise school! Мы проходим через косяк морских свиней!
Nearly a hundred sailfish have surrounded a single school of baitfish. Около сотни парусников окружили стаю мелкой рыбы.
There was a hyperinflation at the school store, and. В пришкольном магазине произошла гиперинфляция, и.
Your driving license and car papers, not your school ID. Дайте мне пожалуйста ПТС, водительские права и страховку, а не студенческий билет.
This is a good school. Это хорошая школа.
The school gymnasium was enlarged. Школьный спортзал увеличили.
It's the primary Harvard Medical School teaching facility. Это основная база обучения Гарвардской медицинской школы.
1994: BA degree, Law School, University of Aleppo. 1994 год: Степень бакалавра, факультет права, Университет Алеппо.
I teach high school math. Я преподаю математику в старших классах школы.
Our school flag is an anus! Флаг нашего колледжа - анус!
Besides, it's a military school. К тому же, это военное училище.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen