Exemplos de uso de "школ" em russo com tradução "school"

<>
mostrar
В трущобах нет государственных школ. There are no state schools in slums.
Число учителей дневных общеобразовательных школ Number of day-time general education school teachers
Мы начинали с двух школ. We started with two schools.
Число отсеявшихся из общеобразовательных школ Number of the Drop out of General Education Schools
Росло число школ и учащихся. Schools were multiplying as attendance surged.
Я выпустилась из двух художественных школ. I have degrees from two different art schools.
Число учащихся общеобразовательных школ Таблица 1 Number of Pupils of General Education Schools Table 1
Существует 408 таких школ совместного обучения. There are 408 such schools, which are co-educational.
Есть сеть школ "Кунскап" в Швеции. There are Kunskapsskolan schools in Sweden.
Хорошим примером является сеть школ KIPP. A good example of one is a set of charter schools called KIPP.
Есть много школ которые получают свежие продукты. There's a lot of schools actually getting fresh food into schools.
В большинстве школ Гонконга проводится совместное обучение. The majority of schools in Hong Kong are co-educational.
Осенью мы открываем сразу несколько новых школ. Now there's a whole set of new schools opening up this autumn.
Список известных мне школ и приемных родителей. That's a list of all known schools and foster homes.
Численность директоров и заместителей директоров общеобразовательных школ Number of directors and deputy directors of general education schools
Это то, что этим кормят в большинстве школ. But this is what most schools serve.
Речь идёт о фонде в поддержку наших школ. To talk about fund raising for our schools programme.
программы снабжения школ увлажнителями воздуха и центральным отоплением; Schemes to provide schools with humidifiers and central heating;
В результате во всей Швеции увеличилось разнообразие школ. As a result, the variety of schools has increased throughout Sweden.
Я директор службы питания объединения районных школ в Беркли. I'm the Director of Nutrition Services for the Berkeley Unified School District.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS