Exemplos de uso de "штрихкодом" em russo com tradução "bar code"

<>
Traduções: todos91 bar code77 barcode14
С июня 2004 года на всех находящихся на балансе единицах имущества длительного пользования старые наклейки с номерами были заменены наклейками со штрихкодом, и соответствующие записи были обновлены в Системе управления имуществом на местах для учета этих изменений, а Группа контроля и инвентаризации имущества в настоящее время осуществляет физическую проверку имущества длительного пользования и обновления соответствующих записей в Системе. Effective June 2004, bar code labels are being assigned physically to all active non-expendable assets, replacing the old decal numbers, and such records are being updated in the Field Asset Control System to reflect the change and the Property Control and Inventory Unit is in the process of conducting physical verification of non-expendable assets and updating of such records in the System.
Установите флажок Штрихкод = инв. номер. Select the Bar code equals fixed asset number check box.
Создание штрихкодов для специальных продуктов Create bar codes for products
Продукты могут иметь несколько штрихкодов. Products can have more than one bar code.
Настройка параметров штрихкодов [AX 2012] Configure bar code setups [AX 2012]
О настройке штрихкодов [AX 2012] About setting up bar codes [AX 2012]
Щелкните Управление организацией > Настройка > Штрихкоды. Click Organization administration > Setup > Bar codes.
Штрихкоды часто имеют фиксированную структуру. Bar codes often have a fixed structure.
Можно распечатать отчет Штрихкоды ОС. You can print a Fixed asset bar codes report.
1040 — Продукты, цены и штрихкоды 1040 – Products, prices, and bar codes
Настройка символов маски штрихкода [AX 2012] Set up bar code mask characters [AX 2012]
О штрихкодах для ОС [AX 2012] About bar codes for fixed assets [AX 2012]
В поле Тип выберите тип маски штрихкода. In the Type field, select the type of bar code mask.
В области Настройка выберите настройку для штрихкода. Under Setup, select the setup for the bar code.
Создание штрихкодов для специальных продуктов [AX 2012] Create bar codes for products [AX 2012]
Штрихкоды могут включать массу или стоимость продукта. Bar codes can include the weight or price of the product.
В поле Настройка штрихкода введите ИД для настройки. In the Bar code setup field, type an ID for the setup.
В поле Код маски выберите маску для штрихкода. In the Mask ID field, select a mask for the bar code.
Дополнительные сведения см. в разделе О настройке штрихкодов. For more information, see About setting up bar codes.
(Щелкните Основные средства > Отчеты > Базовые данные > Штрихкоды ОС.) (Click Fixed assets > Reports > Base data > Fixed asset bar codes.)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!