Exemplos de uso de "microsoft office" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos223 microsoft office210 outras traduções13
mostrar
Это программное обеспечение с открытыми исходными кодами, которое совместимо с приложениями Microsoft Office, включая Word и Excel, должно, как ожидается, дать возможность правительству сэкономить средства в долгосрочной перспективе и содействовать развитию предпринимательской деятельности местных компаний, конкурирующих с компанией " Майкрософт " в области программного обеспечения26. The open-source software, which is compatible with Microsoft's Office applications, including Word and Excel, is expected to save the Government money in the long run and stimulate business for local companies competing against Microsoft in the software industry.
Повторная активация Microsoft Office 365 для бизнеса Renew Office 365 for business
Просмотр и обновление данных из инструментов Microsoft Office. View and update data from Office tools.
Microsoft Outlook не удавалось подключиться к Microsoft Office 365. Microsoft Outlook can't connect to Microsoft Office365.
Добавление и синхронизация контактов из Microsoft Office Outlook с Microsoft Dynamics AX Add and synchronize contacts from Microsoft Outlook to Microsoft Dynamics AX
Добавление и синхронизация контактов из Microsoft Dynamics AX с Microsoft Office Outlook Add and synchronize contacts from Microsoft Dynamics AX to Microsoft Outlook
Нажмите кнопку Microsoft Office, а затем — кнопку Параметры Excel и выберите категорию Надстройки. In the Manage box, click Excel Add-ins, and then click Go.
Добавление и удаление контактов для синхронизации в Microsoft Dynamics AX и Microsoft Office Outlook [AX 2012] Add and delete contacts for synchronization in Microsoft Dynamics AX and Microsoft Outlook [AX 2012]
Если вы используете Access 2007, нажмите кнопку Microsoft Office и выберите команды Управление > Резервная копия базы данных. If you're using Access 2007, click Microsoft Offie Button > Manage > Back Up Database.
Если вам нужно добавить лицензии в подписку, см. статью Купить подписку на Microsoft Office 365 для бизнеса. If you need to add more licenses to your subscription, see Buy licenses for your Office 365 for business subscription.
Если у вас подписка на план Office 365 бизнес, см. статью Повторная активация Microsoft Office 365 для бизнеса. If you have Office 365 Business, see Renew Office 365 for business.
Дополнительные сведения о проверке подлинности пользователей см. в статье Управление правами на доступ к данным в Microsoft Office 2010. For more information about user authentication, see Information Rights Management in Office 2010.
Убедитесь в том, что в нижней части окна Управление надстройками Microsoft Office в поле Управление выбран пункт Надстройки COM, а затем нажмите кнопку Перейти. At the bottom of the View and manage Office Add-ins, make sure the Manage box shows COM Add-ins, and then choose Go.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS