Ejemplos de uso de "Адам" en ruso con traducción al turco

<>
Адам, милый, приходи к нам. Bebeğim, Adam, gel de oynayalım.
Пол и Адам одевали подходящие футболки. Paul ve Adam aynı tişörtleri giyerdi.
Поэтому ему и нужен Адам Райс. Bu yüzden de Adam Rice'ı istiyor.
А Адам Йейтс здесь живёт? Adam Yates burada mı oturuyor?
Ну, Адам, сделай самолётик! Hadi Adam, uçak yap bize!
И куда Адам поедет теперь? Adam'ın bir sonraki hedefi neresi?
Адам Рейнс мертв, сэр. Bayım, Adam Raines öldü.
Адам очень и очень взволнован. Adam bu konuda çok heyecanlı.
Это мой помощник - Адам Оле Петерсен. Bu benim yardımcım, Adam Ole Pedersen.
Адам, открой, пожалуйста. Adam, kapıya bakar mısın?
Это идеальная возможность, чтобы это сделать, Адам. Öyleyse bunu yapmak için harika bir fırsat bu Adam.
Адам, это же какое-то детское поручение. Adam, bu biraz çocuk iyiliği gibi.
"Адам и Ева. Изгнание из Эдема" "Adem ve Havva'nın cennetten kovuluşu."
Это касается и тебя, Адам. Bu senin için de geçerli Adam.
Адам даже не планирует бороться. Adam'ın mücadele etmeye gönlü yok.
Адам, преследую подозреваемого возглавляю West, Third и Olympic. Adam, batı yönünde şüpheli takibinde, Third ve Olympic.
Адам, мы получили данные отпечатка. Adam konuşuyor, kimliğini tespit ettik.
Адам Ворт - сумашедший. Adam Worth delinin tekiydi.
Адам Пэр уже существовал, поэтому мы использовали его снова. Adam Peer zaten vardı, biz de onu tekrar kullandık.
Адам Лэнг был и остаётся моим близким другом. Adam Lang eski bir dostumdu ve hâlâ öyle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.