Usage examples of "Артура" in Russian with translation to Turkish

<>
С этого момента у вас одна задача - защитить Артура. Şu andan itibaren tek bir önceliğiniz var; Arthur'u korumak.
Его участь обвивает участь Артура, как плющ - дерево. Arthur'un ve onun kaderi, ağaca dolanan sarmaşıkmışçasına birbirine dolanmış.
У меня нет выбора, если она поможет защитить Артура. Arthur'u korumama yardım edebilecekse gitmekten başka seçeneğim var mı ki?
Я создал личность и дело на агента Артура Ванса. Ajan Arthur Vance için bir kimlik ve profil ayarladım.
Мы ударим по обоим столпам власти Артура... Bununla birlikte Arthur'un güçlerine çift sütunda saldırabiliriz.
И даже не от Артура Редклиффа. Hatta Arthur Radcliffe marka bile değil.
И не забудьте правила контразведки Артура О'Нила. Ve Arthur O 'Neill'in karşı istihbarat kurallarını unutmayın.
У комитета по расследованию дурные предчувствия насчёт Артура и его действий. Açıkçası istihbarat komitesinin Arthur ve onun eylemleri konusunda ciddi şüpheleri var.
"Корона Короля Артура"? "King Arthur'un Tacı"?
У Артура снова ботинок прохудился. Arthur yine ayakkabısının ucunu yırtmış.
Вы должны помочь мне убедить Артура дать мне эти документы. O dosyaları vermesi için Arthur'u ikna etmede bana yardım etmelisin.
Вы подозреваете отца Артура? Arthur'un babasından mı şüpheleniyorsunuz?
Вы знаете сэра Артура? Sir Arthur'u tanır mısınız?
Это друг сэра Артура Стенли. Sir Arthur Stanley'in bir arkadaşı.
Снимок Артура Делакруа, мальчик пропал в -ом. yılında kaybolmuş Arthur Delacroix adında bir oğlana ait.
Ты его знал как Артура Денкера. Siz onu Arthur Denker olarak biliyorsunuz.
Здравствуйте, это автоответчик Артура. Merhaba, Arthur'un telesekreterine ulaştınız.
Надежда лишь на Артура. Tek şansımız, Arthur.
Я личный слуга принца Артура. Ben Kral Arthur'un şahsi hizmetkârıyım.
Что? В монахи Аббатства Гластонбери заявили, что обнаружили могилу короля Артура. 'de Glastonbury Manastırı' ndaki keşişler Kral Arthur'un mezarını bulduklarını iddia etti.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!