Exemplos de uso de "Демонов" em russo com tradução para o turco

<>
А ты многих демонов играл? Daha çok iblisi mi oynuyorsun?
Ты имеешь ввиду часть где барьер сдерживает армию Демонов? Şeytan ordusunu zapt eden bir set oluşunu mu kastediyorsun?
М: Демонов не существует. Şeytan diye bir şey yoktur.
Существует очень много хороших демонов. Çok fazla iyi şeytan var.
Ты послал за ними демонов? Onların peşine şeytanları mı yolladın?
Где-то там есть шайка демонов. Dışarıda bir şeytan çetesi var.
Теперь ты видишь демонов? Artık şeytanları görebiliyor musun?
Самым опасным из всех демонов на свете. O dünyanın gördüğü en ölümcül şeytan oldu.
Там сказано, как поджарить пару-тройку демонов? Birkaç şeytanı nasıl püskürtürsünüz onu mu anlatıyor?
Там было много демонов. Bir sürü şeytan vardı.
Ты хочешь больше имен демонов. Daha çok şeytan ismi istiyorsun.
Этих демонов нужно выявить и изгнать. Bu iblisler senin icinden cikarilip defedilmeli.
Это наш лучший шанс проскользнуть мимо армии Демонов и добраться до него. Şeytan ordusunu atlatıp geçmek ve ona ulaşmak için en iyi şansımız bu.
Я лишь изгоняю демонов... Ben sadece şeytan çıkarıyorum.
Он остановит Эбена, убьёт демонов, которые живут в нём? Her saniyenin önemi var. Bu Eben'i durdurup içindeki iblisleri öldürecek mi?
Ты убил трёх демонов? Üç şeytan mı öldürdün?
Сколько демонов я должен сегодня зарезать? Bu gün kaç iblis katletmem gerekiyor?
Будет больше места для демонов. Şeytanların gri bölgesi gibi birşey.
Мир полный демонов, полный опасности. Şeytanlarla dolu, tehlikeli bir dünyaya.
Неужели я пропустил какую-то статью в журнале "Охотники на демонов"? "İblis Avcıları" diye bilmediğim bir aylık dergi filan mı var?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!