Verwendungsbeispiele von "Джейкоб" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Кэлли Джейкоб купила его, чтобы мы голосовали за нее. Bize bunları Callie Jacob aldı biz de ona oy verdik.
А Джейкоб боялся Рамона. Yalnız Jacob Ramone'dan korkardı.
Джейкоб, мы не можем потерять бункер. Ve Jacob, kasayı kaybetmeyeceğiz oldu mu?
Но Джейкоб сказал цифры. Fakat J-Cub numarayı söyledi.
Эту встречу организовал Джейкоб Розен. Buluşma Jacob Rosen tarafından ayarlanmıştı.
Тебе знакомо имя Джейкоб Гринберг? Jacob Greenberg adını duydun mu?
С этого момента Джейкоб - Компаньон Сюзан. Şu andan itibaren Jacob, Susan'ın bakıcısı.
Джейкоб Льюис Шоу, года, не женат, конгрессмен первого срока из великого штата Род-Айленд. Jacob Louis Shaw, yaşında, bekar. Kongredeki ilk dönemi ve büyük Rhode Island eyaletinden seçilmiş.
И вы их получите, Джейкоб. İstediğini alacaksın da zaten, Jacob.
Дерек шантажировал компанию, владеющую миллиардами, кем оказался Джейкоб Макгвайер, основатель и главный директор. Derek milyar dolarlık bir şirkete şantaj yapıyordu. ve bunu gönderen Jacob McGuire, Kurucusu ve CEO'su.
Извините, Джейкоб Саттер? Affedersiniz, Jacob Sutter?
Джейкоб, как супруга? Jacob! Karın nasıl?
Джейкоб Марли судя по всему был плохим человеком. Jacob Marley, söylenenlere göre kötü bir adammış.
Джейкоб убил Харлана Гейнса. Harlan Gaines'ı Jacob öldürdü.
Это прекрасная маленькая собака, Джейкоб. Bu harika bir küçük köpek Jacob.
Он толкнул её, Джейкоб? Onu itti mi, Jacob?
Дай-ка я объясню тебе кое-что, Джейкоб. Sana bir şeyi açıklayım şimdi, Jacob.
Но ты, Калеб Джейкоб Хаас, живешь здесь. Ama sen, Caleb Jacob Haas, burada yaşıyorsun.
А это, разумеется, Джейкоб. Ve tabi ki bu da Jacob.
Гарретт Джейкоб Хоббс мертв. Garrett Jacob Hobbs öldü.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!