Usage examples of "Дыши" in Russian with translation to Turkish

<>
Дыши со мной. Вместе. Benimle birlikte nefes al.
Дыши, вдох-выдох, как она. Onun yaptığı gibi nefes alıp ver.
Давай, дыши ровно и нажимай... Yavaşça nefes al ve çek tet..
Виктор, дыши вместе со мной. Victor, benimle birlikte nefes al.
Всё будет в порядке. Дыши. Sadece nefes al, ver.
Дыши немного через рот. Ağzından azıcık nefes al.
Дыши. Дыши ради меня. Benim için nefes al.
Дыши спокойно, не смотри вниз! Derin nefes al ve aşağı bakma.
Дыши поглубже, Макс. Nefes alır mısın Max?
Дыши, не беспокойся обо мне. Sadece nefes al. Benim için endişelenme.
Беннет, все будет хорошо, просто дыши. Her şey yolunda gidecek, Bennett. Nefes al.
Хорошо. Дыши спокойно и медленно, понял? Sadece yavaş nefes al, tamam mı?
Серьезно. Дыши громче, Росс. Это прекрасно. Ciddiyim, daha gürültülü nefes al Ross.
Дыши ровно, спокойно. Yavaşça nefes almanı istiyorum.
Дыши спокойно, малыш! Düzenli nefes al tatlım!
Дыши глубоко, Гастон. Derin nefes al Gaston.
Дыши через рот, скотина! Kahrolası ağzından al şu nefesi!
Дыши глубже, Натали. Derin nefesler, Natalie.
Дыши вместе со мной. Şimdi benimle nefes al.
Дыши, ровно и спокойно. Düzenli ve yavaşça nefes al.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!