Exemplos de uso de "Его отец" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Его отец работал часовщиком в Глазго. Babası Glasgow'da oturan bir saat tamircisiydi.

Его отец работал двойным агентом в армейской разведке. Babası Ordu İstihbarat birimimde idi. Çift taraflı ajandı.

Он олень, как и его отец. O bir geyik, aynen babası gibi.

Он не будет как его отец или знакомые отца. Ne babası gibi ne de diğerleri gibi biri olur.

Его отец предал моего отца. Babası, babama ihanet etti.

Его отец не ладил с дисциплиной. Babasının disiplin anlayışı pek iyi değildi.

Его отец прожил долгую жизнь. Babası uzun bir hayat yaşadı.

Его отец назвал меня ублюдком, и папа увёз нас оттуда. Hayır. Babası bana puşt dedi, babam da beni eve getirdi.

Его отец и брат погибли при взрыве на фабрике... Hem babası hem de abisi bir fabrika patlamasında ölmüş.

Его отец упоминал часы. Babası bir saatten bahsetmişti.

Его отец продал вам бастарда. Babası, piçini sana kakalamış.

День выпускного, его отец напился и украл его машину, украл машину его собственного сына. Balo günü, babası sarhoştu ve arabasını çaldı. Kendi oğlunun arabasını çalıp Meksika'da bir yere gitti.

Его отец реакционер, но... Babası biraz gerici, ama...

Его отец так разозлился, я думал, он тебя там утопит. Babası o kadar sinirlenmişti ki bir an onu o havuzda boğacak sandım.

Его отец Араторн был славным мужем. Babası Arathorn, iyi bir insandı.

Его отец, ублюдок! Давил на него, давил, издевался и довёл до ручки. Babası, piçin tekiydi ona kötü davrandı da davrandı sürekli ona karıştı, yok saydı onu.

Его отец спал в лагере с молодой японкой по имени Бёди. Babası kampta Birdie adında genç bir japon kadın ile birlikte olmuş.

Его отец - подрядчик министерства Обороны, Ангус Мур. Babası savunma sanayi müteahhiti Angus Moore. Ve fazlası var.

Барби думает, что его отец может быть опасен. Barbie, babasının tehlikeli olabileceğini düşünüyor. Hunter da öyle.

Он и его отец пытались купить оружие. O ve babası birkaç silah almaya çalışmışlar.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS