Usage examples of "Защищают" in Russian with translation to Turkish

<>
Подчинённые защищают своих подчинённых и так далее. Astlar astlarını korurlar, bu böyle ilerler.
Защищают себя от "еврейской угрозы". Kendilerini "Yahudi tehditi" nden koruyorlar.
Презервативы защищают лишь на%. Kondomun güvenilirliği sadece %85.
Нет, людей защищают друзья. Hayır, insanı arkadaşlar korur.
Настоящие волшебники себя защищают. Gerçek sihirbazlar kendilerini korurlar.
Почему все защищают Брайса? Neden herkes Bryce'ı koruyor?
Они защищают нас от рыбы или рыбу от нас? Sizi balıktan mı koruyor yoksa balığı sizden mi koruyor?
Мета защищают эту планету. Metalar bu gezegeni koruyor.
Как будто боги защищают меня. Sanki tanrılar beni koruyormuş gibi.
Но Боги защищают только сильных! Ama tanrılar sadece güçlüleri korur.
Все остальные защищают изнутри. Herkes kurumun güvenliğini sağlıyor.
Если нас защищают какие-то высшие силы? Ya bizi izleyen bir güç varsa?
Как именно люди в Башне защищают вас от Рейфов? Kule'nin içindeki insanlar sizleri Wraithlerden tam olarak nasıl koruyor?
Поддерживают циркуляцию крови и защищают мускулы от атрофии. Sirkülasyonu aktif tutuyor, ve kaslarının zayıflamasını önlüyor.
Щит и корпус в данный момент нас защищают. Kalkan ve geminin gövdesi bizi şu anda koruyor.
Да, они защищают преступников. Evet, suçluları korumak için.
Эти ребята меня защищают. Bu adamlar beni koruyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!