Exemplos de uso de "Ида" em russo com tradução para o turco

<>
Вот такое, Ида, положение в стране. Bu da Ida, ulusun durumunu ihtiva ediyor.
Одну минуту, Ида! Ida, bir saniye.
Миссис Ида Гринберг сообщила, за ней подглядывают через окно, когда она принимает душ. Bayan Ida Greenberg, Ne zaman duş alsa, birinin kendisini banyo penceresinden gözetlediğini söyledi.
Ты мой лучший друг, Ида. Sen benim en yakın arkadaşımsın Ida.
Ида ваш двоюродный брат. Ida senin kuzenin mi?
Ида, твоя комната готова. Ida, odan çoktan hazır.
Извинись перед всеми, Ида. Hepsine özürlerimi ilet, Ida.
Ида, та девушка с ребенком... Ida, bebeği olan kadın da...
Анна, Ида, смотрите. Anne, Ida, bakın.
Ида, не говори этого, только не сейчас. Bana bunu söyleme Edie, bana böyle deme şimdi.
Морри всегда помогал тебе, Ида, не так ли? Morrie sana hep yardım etti, öyle değil mi Ida?
Ида Гринберг ходит в этот салон. Ida Greenberg de o salona gidiyor.
Скажи ему, Ида. Söyle ona, Ida.
Пойдём отсюда, Ида. Ida, buradan gidelim.
И ? да (ИДА, IDA) может означать: Ida ya da IDA şu anlamlara gelebilir:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS