Usage examples of "Люка" in Russian with translation to Turkish

<>
Послушайте, мы взяли на веру её версию событий, а что если она сообщница Люка Уотни? Bakın, biz olayın sadece bu yüzünü kabul ettik, ancak ya Luke Watney ile işbirliği yapmışsa?
А что хорошего в табели успеваемости Люка? Luke'un karnesinde iyi not var mıydı ki?
Мы в честь него назвали Люка. Oğlumuza onun yüzünden Luke adını verdik.
Они отрезаны от люка аварийного выхода. Acil durum kaçış kapağından uzak kalmışlar.
Ну, знаете своей улыбкой Люка. Evet, bilirsin. Luke'un şu gülümsemesi.
Нам нужна защита от Люка Кейджа. Luke Cage'e karşı korumaya ihtiyacımız var.
Мама, поверь, в ближайшее время ты и дочь Люка никак не встретитесь. Anne, bana güvenebilirsin. Yakın zamanda Luke'un kızıyla karşılaşmayacaksın. -Bu da ne demek?
И Люка тоже не хотел. Lucas da gittiği için üzgündü.
Я попросила Люка отвезти её. Hayır, Luke onu bırakacak.
Люка Кейджа ща заснимем. Luke Cage biriyle kapışıyor.
Я убил двух зайцев, повесив тело на Люка Кейджа. Cinayet suçunu Luke Cage'e atarak bir taşla iki kuş vurdum.
Люка, иди сюда. Lucas, buraya gel.
Давайте, ребята, поприветствуем Красавчика Люка! Hadi millet, onu alkışlayalım. Yakışıklı Luke.
Обвинения против мсье Люка выдвигаться не могут. Он полностью невиновен. "Tamamen masum olan Bay Lucas'a hiçbir suçlama yöneltilmemeli."
Она замешана в происшествии рядом с церковью Святого Люка. Kendisi eski St. Luke's Kilisesi'nin bahçesinde bir olaya karışmış.
Наверно это травы Люка. Luke'un verdiği ilaçlardan olmalı.
Я их для Люка срезала. Ben onları Luke için kestim.
Алекс, просто сообщаю, что у Люка небольшая температура. Merhaba Alex, Luke'un biraz ateşi çıktığını söylemek için aradım.
"Алисса любит Люка". "Alyssa Luke'a aşık."
Ты имел ввиду Люка? Luke mu demek istedin?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!