Exemplos de uso de "Майя" em russo com tradução para o turco

<>
Майя, меня зовут Лорел Лэнс. Maya, benim adım Laurel Lance.
Майя проведет там остаток недели. Maya haftanın kalanında orada kalacak.
Майя, поговори с кем-нибудь, потому что всё плохое... Ama her ne yaşıyorsan, Maya umarım biriyle konuşabileceğini düşünüyorsundur.
Майя стащила план вентиляции у своего начальства, я пытаюсь найти туда вход. Maya patronundan havalandırma borularının sistematik şemasını aldı, ben de içine girmeye çalışıyorum.
Сегодня не лучший день, Майя. Bugün iyi bir gün değil Maia.
Ее зовут Майя, а песня называется "Мультфильмы". Kızın adı Maya ve şarkının adı da "Animasyon Filmler"
Майя рассказывает, что ты отличная наставница. Harika bir akıl hocası olduğunu söylüyor Maia.
Майя этого не ожидала. Maya bunu hiç beklemiyordu.
Майя, просто взгляни на эти документы. Maia, sadece şu belgelere göz atıver.
Готовы закончить, Майя? Bitirmeye hazır mısın Maia?
Нермин и Майя вероятно пересекли границу с ними. Nermin ve Maya onlarla beraber sınırı geçmiş olmalı.
Майя сказала, что ты злился из-за моего письма профессору. Maja, profesörüne gönderdiğim mektupla ilgili bana kızgın olduğunu söyledi.
Майя не простая маленькая девочка. Maya küçük bir kız değil.
А Майя сделала это для Тома. Ve Maya'da Tom için bunu yaptı.
Майя и Эдисон погибли. Maya ve Edison öldüler.
Джессика и Майя, как поживаете? Jessica ve Maya, bugün nasılsınız?
Майя переносит Кипа в безопасное место. Maya Kip'i güvenli bir yere taşıyor.
Как говорила Майя, электромагнитная система блокировки имеет один недостаток. Maya'nın dediğine göre, elektromanyetik kilit sisteminin bir açığı var.
Идо, Майя забыла меня забрать. Ldo, Maya beni almaya gelmedi.
Майя - отличная площадка для игр. Maya onların en sevdikleri oyun parkı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!