Usage examples of "Мышь" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Церковная мышь, друг. Kilise faresi gibi dostum.

Я была трезвой, как церковная мышь, Дон. Bir kilise faresi gibi ayık zamanlarım oldu, Don.

Пусть она сунет руку за сластями и ухватит вместо них вонючую мышь ". Sonra elini kavanoza daldırdığında şeker yerine ölü ve kokuşmuş bir fare çeker. '

У тебя что, мышь в кармане, Милч? Ne o? Cebinde bir fare mi var Milch?

А если Человек-Человек оденется как летучая мышь? Peki ya Adam Adam yarasa kıyafeti giyseydi?

Мышь забила кота, как кабанчика! Fare, kediyi domuz gibi doğradı!

Наверное, это была мышь. Galiba, o bir fareydi.

Мышь J. вернулся, малыш! Fare J. is geri döndü!

Вообще-то он ненавидит ту мышь. O fareden gerçekten nefret ediyordu.

Кто убил эту мышь? Bu fareyi ne öldürdü?

Даже хитрая мышь попадется в мышеловку, если очень хочет сыра. Kurnaz fare bile bir tuzağa düşecek Eğer peynir yeterince kötüyse istiyor.

Эта мышь затруднительна и упряма. Bu fare huysuz ve inatçı.

Пес, кот, мышь. Kedi, köpek, fare.

Потом я прикинула, что, так откуда бы мышь или опоссум взяли деньги, чтобы позвонить? Sonra fark ettim: "Bir fare ya da porsuk telefon edecek parayı nereden bulacak ki?"

Я видела черную мышь. Siyah fare gördüm ben.

Одна мышь, две мыши. Bir yarasa, iki yarasa.

Вы когда-нибудь нюхали дохлую мышь? Hiç fare leşi kokladın mı?

шпана, девочка, трава, мышь ". Oğlan, kız, çimen, yarasa. "

Это не крыса, это маленькая полевая мышь. O bir sıçan değil. O bir tarla faresi...

Не волнуйтесь, мисс Мышь, я в порядке. Hey, Bayan Fare, merak etmeyin ben iyiyim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download