Exemplos de uso de "Пей" em russo com tradução para o turco

<>
Ешь бутерброд и пей молоко. Sandviçini ye, sütünü .
Пей частицы, стань ключом! Partikülleri ve anahtar ol!
Пей ещё мою кровь. Daha fazla kan .
Пей водку и идём. İçkini bitir de gidelim.
Пап, не пей больше. Baba, bir daha içme.
Пей кровь, Мэдди. İç bunu. İç Maddie.
Пей до дна, девочка! Kalanı da gitsin kızım!
Симон, пей свой кофе и уходи. Simon, kahveni içip burayı terk et!
Пей, какое есть. İç bunu. Oymuş gibi.
Пей, дорогой. До Гавайев путь неблизкий. İç, tatlım Hawaii yolu çok uzun.
Ешь, пей и будь счастлива. İç, ye ve mutlu ol.
Давай пей свой вулкан. Şimdi bakalım volkanını.
Только не пей ничего подозрительного и не надевай новые вещи. Sakın şüpheli görünen bir şeyi içme ve yeni ayakkabılar giyme.
Саманта, не пей больше... Samantha, bir kadeh bile...
Не пей на улице, Ролли! Sokak ortasında içki içme, Crawley.
Не пей так быстро, Билл. Bu kadar hızlı içme, Bill.
Пей чай, хватит играть! Oynamayı bırak ve çayını !
И пей много жидкости. Bol bol sıvı tüket.
И пей меньше газировки. Ve çok soda içme.
Пей много всегда помогает. İçmek her zaman faydalıdır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!