Verwendungsbeispiele von "Пэн" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Питер Пэн погубил моего отца. Peter Pan babamı yok etti.
За этим стоит Пэн. Bunun arkasında Pan var.
Здравствуй, Питер Пэн. Merhaba, Peter Pan.
Ты потеряешь Пэн Ам. Pan Am ı kaybedersin.
Его зовут Питер Пэн. Onun adı Peter Pan.
Питер Пэн спасёт их. Peter Pan onları kurtarırmış.
Так Пэн все еще может навредить мне? Yani Pan hala bana zarar verebilir mi?
Готовься к сражению, Питер Пэн. O zaman hazır ol Peter Pan.
Питер Пэн спасёт нас. Peter Pan bizi kurtarır.
Пора подрасти, Питер Пэн... Büyü biraz, Peter Pan!
Возможно, Пэн соврал. Ya Pan yalan söylüyorsa?
Пэн - самый храбрый воин племени. Kabilemizin en cesur savaşçısına Pan denir.
Так Пэн поступает со своими наемниками. Pan kendisine çalışan adamlara bunu yaptı.
Питер Пэн спасёт их, Сми. Peter Pan onları kurtarırmış, Sımii.
Вы пытаетесь устроить филиал ада на этих улицах, мисс Пэн... Bu ne cüret! Sokakları cehenneme çevirmeye çalışıyorsunuz, Bayan Pang.
Может, Пэн предложил тебе сделку? Belki Pan sana bir anlaşma önermiştir.
Питер Пэн (фильм, 2003) Peter Pan (film, 2003)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!