Usage examples of "Седьмой" in Russian with translation to Turkish

<>
SalvadorAdame - это уже седьмой журналист, убитый с начала года. SalvadorAdame bu yıldan beri öldürülen yedinci haberci.
И Седьмой из Девяти не нравится делать ошибки. Ve Seven of Nine aynı hatayı tekrar yapmaz.
Моя программа контролировала тело Седьмой. Programım Seven'ın vücudunu kontrol ediyordu.
Этот остров где-то на седьмой параллели. Ada yedinci paralelin orada bir yerde.
Седьмой урок сейчас начнется. Yedinci ders başlamak üzere.
Лонни Элама не переведут в седьмой класс. Lonnie Elam muhtemelen altıncı sınıfı bitiremeyecek. Gitmeliyim.
Седьмой столик, чай и булочки, немедленно! Masa yedi, çay ve çörek, hemen!
Так и скажите, седьмой уровень доверчивости. seviye etkilenen olduğumu söyleyebilir misin? Hayır.
Седьмой месяц подряд они нас подрезают. Yedi aydır üst üste bizi geçiyorlar.
И на седьмой он отдохнул. gününde ise, istirahat etti.
Почему они всё ещё зовут вас Седьмой? Onlar neden hala seni Seven diye çağırıyorlar?
Я же сказал тебе взять седьмой. Clank, yedi numara lazım demiştim.
Твоя лошадка пришла седьмой. Senin atın yedinci oldu.
Мостик - Седьмой из Девяти. Köprü'den, Seven of Nine'a.
Седьмой ряд, прямо по центру, это лучшие места. Yedinci sıra, ortanın sağı, salonun en güzel yeri.
В чем проблема, Седьмой? Derdin ne senin, Yedi?
Рон Гарднер, седьмой класс. Ron Gardner, yedinci sınıf.
Это операция по спасению Седьмой из Девяти. Seven of Nine için bir kurtarma operasyonu.
Компьютер, определить местонахождение Седьмой из Девяти. Bilgisayar, Seven of Nine'ın yerini belirle.
Седьмой день после лапаротомии и санации поджелудочной. Yedi gün önce pankreatik bozuklukları ameliyatla alındı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!