Exemplos de uso de "битой" em russo com tradução para o turco

<>
Так, я иду за битой. Beyzbol sopamı almaya gidiyorum. Sakin ol.
Мистер Каламар показал, что вы избили доктора Бута бейсбольной битой. Bay Calamar, Dr. Booth'u beysbol sopasıyla dövdüğünüze dair ifade verdi.
Возможно, трубой или бейсбольной битой. Boru ya da beyzbol sopası olabilir.
Он учил меня отбивать битой мяч. Beyzbol sopası savurmayı bana o öğretti.
Колин набросился на Вас с бейсбольной битой? Colin Haynes sana beysbol sopasıyla mı saldırdı?
Ей чудом удалось убежать, и тогда Кори отправился к уроду с бейсбольной битой. Ve Tanya elinden zar zor kurtulmuş, sonra da Corey baseball sopasıyla peşine düşmüş.
Знал бы, что нужно всего лишь пару сломанных костей, отходил бы его бейсбольной битой давно! Bilseydim her şeyin ilacı birkaç kırık kemik yıllar önce, Jake'i beysbol sopasıyla patates eder bırakırdım ya!
Как можно проломить стекло битой, играя в мяч? Nasıl olur da top oynarken beyzbol sopasını cama atarsın?
И да, с бейсбольной битой. Ve evet, bir beyzbol sopasıyla.
Копы шныряют по району, разыскивают рыжую девочку-подростка и чокнутую блондинку с битой. Polisler etrafta kızıl bir ergeni ve sopası olan akıl hastası bir sarışını arıyor.
Я получил крикетной битой. Bana kriket sopasıyla vurdun.
И вылез в окно с бейсбольной битой в кусты, решив поймать домового на месте преступления. O yüzden penceremden beyzbol sopasıyla dışarı çıkıp, Çalılıkların arasına ve öcüyü iş üzerindeyken yakalayacağımı düşünürdüm.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS