Exemplos de uso de "в белье" em russo com tradução para o turco

<>
Хлоя так хорошо выглядела в белье. Chloe iç çamaşırlarıyla çok iyi gözüküyordu.
У меня есть бельё и некоторые игрушки. İç çamaşırı ve tatlı vücut boyası aldım.
Разве ты не носишь обычно полосатое розовое белье Битлджуса? Genelde çizgili turkuaz Beetlejuice tarzı iç çamaşırı giymiyor musun?
Просто я доставляю множество посылок, и чую, что здесь дамское белье. Bir sürü paket teslim ediyorum, ve bunun içinde çamasiri var sanki.
Найди мне какое-то бельё и чулки. Bana iç çamaşırı ve çorap bul.
Это не грязное бельё. İç çamaşırı değil o.
Если у тебя закончилось чистое белье, купальник вполне заменит его. Çamaşırların azalıyorsa, mayo son derece mantıklı bir iç çamaşırı olabilir.
Я думала ты носишь шелковое белье. Sen ipek iç çamaşırı giymiyor muydun?
Джек говорит, что женское бельё намного удобнее. Jake kadın çamaşırının daha rahat olduğunu söyledi.
На белье всё ещё висит бирка. Gecelik yeni. Hâlâ fiyat etiketi duruyor.
Кто приносил нам белье? Bizim çamaşırları kim topluyordu?
Нижнее белье, лифчик... İç çamaşırı, sutyen...
Я взял плавки, костюм, нижнее бельё... Plaj kıyafeti, gece kıyafeti, iç çamaşırı...
Это всего лишь нижнее бельё. Ama bu sadece iç çamaşırı.
А у тебя нижнее белье. Sende kadın iç çamaşırları var.
Она впервые увидит твое белье. Kirli çamaşırlarını ilk defa görecek.
Миссис Джей, я и ваше белье постирала. Hazır başlamışken sizin çamaşırları da yıkadım, Bayan J.
И он не носит женское белье. Ya da kadın iç çamaşırları giymiyor.
Отнесу бельё госпоже Шумахер. Bayan Shoemaker'ın çamaşırlarını vereceğim.
Она рассказала вам кому это белье принадлежало? İç çamaşırının kime ait olduğunu söylemiş miydi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!