Usage examples of "в скорую" in Russian with translation to Turkish

<>
У тебя утром был суицид. Она поступила в скорую. Bu sabah acil serviste intihar eden bir hastaya bakmıştın.
Мистер Вольф, позвоните в скорую. Bir ambulans çağırın, Bay Wolfe.
Я позвоню в скорую. Telefonla bir ambülans çağıracağım.
В скорую, срочно! Çabuk beyfendiyi acile alın!
Иди. Я вызову скорую. Başka bir ambulans çağırırım.
Боже, кто-нибудь, вызовите скорую! Aman Tanrım, biri ambulans çağırsın!
Мы видели скорую, когда подъезжали. İçeri girerken ambulansın dışarı çıktığını gördük.
Пришлите скорую к старому платному мосту как можно скорее. Eski Toll Köprüsü'ne hemen bir ambulans istiyorum. Dikkat edin.
Вы вызывали скорую, сэр? Ambulansı siz çağırdınız mı efendim?
Вызови скорую! И полицию! Ambulans çağır ve polisi ara.
Я вызову тебе скорую. Sana bir ambulans çağıracağım.
Ферг, срочно вышли скорую, хорошо? Кэди. Ferg, hemen bir ambulans gönder, tamam mı?
Тут раненый, пришлите скорую. Bir sivil vurulmuş. Ambulans gönderin.
Пожалуйста, будь добр, вызови скорую. Bana bir iyilik yap da ambulans çağır.
Мне надо на скорую, если понадоблюсь, позвони. EMS ye gitmek zorundayım.Eğer ihtiyacın olursa ararsın. Tamam teşekkürler.
И вызови чертову скорую. Bir de ambulansı ara.
Его нашла Дон, вызвала скорую. Dawn onu buldu, ambulans çağırdı.
Мы будем сопровождать скорую в аэропорт. Hava alanına kadar ambulansı takip edeceğiz.
Нет, вызови скорую! Hayır bi ambulans çağır!
Вызывай скорую сейчас же! Hemen çağır şu ambulansı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!