Exemplos de uso de "выгляжу" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я нормально выгляжу и пахну пристойно. İyi görünüyorum ve efsane şekilde kokuyorum.

Я, по-твоему, выгляжу евреем? Sana bir Yahudi gibi mi görünüyorum?

Насколько жалкой я выгляжу? Ne kadar acizim böyle?

Я хорошо выгляжу, да? Harika görünüyorum, değil mi?

Боже, выгляжу ужасно. Tanrım, berbat görünüyorum.

Круто выгляжу, да? Güzel görünüyorum değil mi?

Я выгляжу так, будто плакал? Az önce ağlamış gibi duruyor muyum?

Как по-твоему я выгляжу в глазах покупателей? Sence bu beni müşterilerimin önünde nasıl gösteriyor?

Я выгляжу как комик по-твоему? Sana komedyen gibi mi görünüyorum?

прекрасно, как я выгляжу? İyiyim. - Nasıl görünüyorum?

Я выгляжу как дерьмо. B.k gibi görünüyorum artık..

Ему понравится, что я здесь выгляжу счастливым. Beni bu kadar mutlu gösterdiğini görünce hoşuna gidecektir.

Я выгляжу сексуально, или очень сексуально? Ateşli miyim, yoksa kavurucu mu görünüyorum?

Я выгляжу круто, правда? Muazzam görünüyorum, değil mi?

Я хорошо выгляжу в теннисном костюме. Beyaz tenis tişörtü içinde iyi görünürüm.

Поэтому и выгляжу таким виноватым. Bu yüzden böyle suçlu görünüyorum.

Поэтому я выгляжу тк. Bu yüzden böyle görünüyorum.

Ты меня не тронешь, даже если я выгляжу так. Bana zarar vermeyeceksin, böyle görünüyor olsam bile hem de.

Надеюсь, я хорошо выгляжу. Onunla olursam, iyi görünürüm.

Почему? Я по-другому выгляжу? Neden, farklı mı görünüyorum?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS