Usage examples of "грязный" in Russian with translation to Turkish

<>
Ты грязный, отвратительный деревенщина. Seni pis, iğrenç köylü.
Открой свой грязный рот. Aç ağzını seni pislik.
Грязный, вонючий ублюдок. Pis, iğrenç piç.
Привет, грязный Пол. Merhaba, kötü Paul.
Грязный шпион, который лишил их шанса на правосудие. Onları, adalet diyerek reddetmiş, kirli bir casus.
что за грязный, презренный бизнес. Ne kadar pis, adi iş.
А ты навязчиво грязный! Sen pis olmaya saplantılısın!
Ты лжёшь, грязный западник! Yalan söylüyorsun, pis batılı!
Ты грязный, позорный, отвратительный, позорный, ужасный.. Seni ahlaksız, rezil! İğrenç, rezil, kepaze!
К несчастью, Спайсер грязный маленький кусок уличного мяса. Но его рот - это просто что-то волшебное. Maalesef Spicer iğrenç bir sokak fahişesi ama suratının ortasında sıra dışı bir kabiliyete sahip bir ağzı var.
Её продадут в самый грязный бордель. Bu dünyadaki en iğrenç kerhaneye satılacak.
Прикройте-ка свой грязный рот, мистер. Kapayın o edepsiz çenenizi, bayım.
Кто-то оставил грязный отпечаток пальца на карте. Birisi kartın üstüne pis parmak izini bırakmış.
Иль просто брошенный ребёнок, лежит здесь грязный и голодный? Ya da sadece yalnız, kirli, aç bir çocuk.
С любовью, Грязный Майк и пацаны. Sevgilerle, Pislik Mike ve arkadaşları. "
Бакли использует каждый грязный приемчик из учебника, и сегодня заметно отсутствие жёлтых флагов по этому поводу. Buckley kitaptaki her türlü kirli oyunu kullanıyor, ve bu gece sarı bayrağın yokluğu kendini belli ediyor.
Грязный Мао ограбил нас. Dirty Mao bizi kazıkladı.
Вообще-то этот грязный демон твой дядя. Aslen pis iblis amca demen gerekirdi.
Грязный маленький поросенок имеет отношение к мясу? O diğer alet pis domuz çocuk mu?
Грязный, ненужный мозг. Kullanışsız pis bir beyin!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!