Ejemplos de uso de "seni pislik" en turco con traducción al ruso

<>
Sebep bu işte. İşten bu yüzden güzel eşyalarımız olmuyor, Barry, seni pislik! Вот поэтому мы не можем покупать приличные вещи, Барри, засранец ты такой.
Aç ağzını seni pislik. Открой свой грязный рот.
Şakayı bırak, seni pislik! Оставь шуточки, немая задница.
Seni pislik yiyen iltihap kovası! Ты, уродливое ржавое ведро!
Seni pislik. Oğlumu öldürdün. Çocuğun için kötü mü olur? Убил моего ребенка, а теперь думаешь о своем?
Benimle dalga mı geçiyorsun, seni pislik? Ублюдок, ты надо мной смеешься?!
Bize yiyecek bir şey veremez misin, seni pislik? Ты не можешь нам дать никакой еды, ублюдок?
Arkanı dön ve bana bak seni pislik herif. А теперь повернись, ты, кусок дерьма.
Ralphi, seni pislik, yalancı bok. Ральфи, ты - лживый мешок дерьма.
Ben beden bulmuş yozlaşmayım seni pislik... Я воплощение разврата, ты кусок...
Evet doğru, seni pislik. Именно, гребаный ты придурок.
Buraya gel, seni pislik adam. Иди сюда, ну ты сволочь.
Bana bunu yapmayı kes, seni pislik! Кончай это мне делать, чёртова дура!
Büyükannemin önünde böyle konuşma, seni pislik. Не ругайся при бабушке, кусок дерьма!
Söyle bana, seni pislik, nerede o? Говори мне, подонок, где он?!
Biraz saygın olsun, seni pislik. Хоть бы немного уважения, сволочь.
Hadi ama, seni pislik herif. Давай, ты, грязный ублюдок!
Benim için yap, seni pislik! Так тебе и надо, козел!
Ne yapıyorsun, seni pislik? Что ты делаешь, козёл?
Mutlu Noeller seni pislik. Весёлого Рождества, хрен!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.