Usage examples of "кабинет" in Russian with translation to Turkish

<>
Келли, тебе звонят в мой кабинет. Kelly, ofisimde sana bir telefon var.
Минди, у тебя есть кабинет. Mindy, senin bir ofisin var.
Мы хотим украсть кабинет. Bir ofis çalmayı istiyoruz.
Слишком долго этот кабинет был местом, которого все боялись. Uzun bir süre boyunca bu ofis korkulan bir yer oldu.
Дэррил, этот кабинет теперь мой. Darryl, senin odan artık benim.
Я предоставлю тебе подготовленный кабинет. Senin için bir ofis düzenleteceğim.
Не знаю, кто приказал тебя не пускать меня, но вызови его в мой кабинет. Pekala, Gail, beni içeri almamanı söyleyen kimse, niye ona benimle ofisimde buluşmasını söylemiyorsun?
Не обязательно давать ей угловой кабинет. Köşe ofisini ona vermene gerek yok.
У этих близняшек кабинет больше. İkizlerimin ofisi bile daha büyük.
Но это мой кабинет. Ama burası benim ofisim.
Отведите их в кабинет. Onları çalışma odasına götürün.
Займи бывший кабинет Джима. Jim'in eski ofisini al.
Тебе нравится этот кабинет? Bu ofisi seviyor musun?
Крисси говорила только про твой кабинет, правильно? Chrissy yalnızca ofis dedi, öyle değil mi?
Можешь использовать кабинет наверху. Üst kattaki odayı kullanın.
Жди здесь. Я найду нам безопасный кабинет. Burada bekle, güvenli bir oda bulacağım.
Кто закрывал на ночь кабинет? Dün gece ofisi kim kapattı?
Нет, это кабинет Энди. Değil, orası Andy'nin ofisi.
Тогда покрасим кабинет в багровый. O zaman ofisi mora boyayın.
Это герб, этот кабинет. Başkanlık forsunun, bu ofisin...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!