Exemplos de uso de "кабинет" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Келли, тебе звонят в мой кабинет. Kelly, ofisimde sana bir telefon var.

Минди, у тебя есть кабинет. Mindy, senin bir ofisin var.

Мы хотим украсть кабинет. Bir ofis çalmayı istiyoruz.

Слишком долго этот кабинет был местом, которого все боялись. Uzun bir süre boyunca bu ofis korkulan bir yer oldu.

Дэррил, этот кабинет теперь мой. Darryl, senin odan artık benim.

Я предоставлю тебе подготовленный кабинет. Senin için bir ofis düzenleteceğim.

Не знаю, кто приказал тебя не пускать меня, но вызови его в мой кабинет. Pekala, Gail, beni içeri almamanı söyleyen kimse, niye ona benimle ofisimde buluşmasını söylemiyorsun?

Не обязательно давать ей угловой кабинет. Köşe ofisini ona vermene gerek yok.

У этих близняшек кабинет больше. İkizlerimin ofisi bile daha büyük.

Но это мой кабинет. Ama burası benim ofisim.

Отведите их в кабинет. Onları çalışma odasına götürün.

Займи бывший кабинет Джима. Jim'in eski ofisini al.

Тебе нравится этот кабинет? Bu ofisi seviyor musun?

Крисси говорила только про твой кабинет, правильно? Chrissy yalnızca ofis dedi, öyle değil mi?

Можешь использовать кабинет наверху. Üst kattaki odayı kullanın.

Жди здесь. Я найду нам безопасный кабинет. Burada bekle, güvenli bir oda bulacağım.

Кто закрывал на ночь кабинет? Dün gece ofisi kim kapattı?

Нет, это кабинет Энди. Değil, orası Andy'nin ofisi.

Тогда покрасим кабинет в багровый. O zaman ofisi mora boyayın.

Это герб, этот кабинет. Başkanlık forsunun, bu ofisin...

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS