Ejemplos de uso de "как часто" en ruso con traducción al turco

<>
Как часто вы его видели в тот период? O süre boyunca, kendisini ne sıklıkla gördünüz?
Как часто я занимаюсь сексом? Ne kadar seks mi yapıyorum?
Как часто использовали презерватив? Ne sıklıkla prezervatif kullanıyorsun?
Как часто ты бреешься? Ne sıklıkla tıraş oluyorsun?
Как часто отец Барнетт приходил сюда? Peder Barnett buraya ne sıklıkla gelirdi?
Как часто она приходит? Ne sıklıkla buraya geliyor?
Вы знаете, как часто поджигатели сами становятся жертвами огня? Kundakçı birinin yanık kurbanı olması ne kadar nadir biliyor musunuz?
Как часто ты приезжаешь сюда? Peki ne sıklıkla buraya geliyorsunuz?
Смотрите, как часто комедии имеют успех. İnsanlar, komedi izlemek için sinemaya gider.
Это забавно, как часто я забываю. Dua etmeyi bu kadar sık unutmam garip.
Как часто Трилло показывал это на старых записях? Eski video kaydında Trillo bunlardan kaç tanesini yaptı?
Если без шуток, то как часто вы моете молоток? Komik olmak istemem ama ne kadar sık bir çekiç yıkarsın?
Как часто вы пользуетесь нитью? Ne sıklıkla diş ipi kullanırsınız?
Как часто вы здесь едите? Burada ne sıklıkla yemek yiyorsunuz?
Как часто используешь такой подход? Bu cümleyi ne sıklıkta kullanıyorsun?
Вы знаете, как часто я это слышу? Yapmayın, bunu kaç defa duyduğumu biliyor musunuz?
Как часто они вас кормят? Ne sıklıkla sana yemek veriyorlar?
Хорошо. Как часто мы этим занимаемся? Peki, ne sıklıkla yapıyoruz bunu?
Что совсем неплохо, должен признать, учитывая как часто наш юный мэр меня арестовывает. İtiraf etmeliyim ki bu iyi bir şey. Genç belediye başkanımızın beni kaç kere tutuklattığını düşündüğümüzde.
Как часто ты её читаешь? Ne sıklıkta okuyorsun bu kitabı?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR