Exemplos de uso de "марок" em russo com tradução para o turco

<>
Деликатности требует компьютер НАТО за, 000 марок, застрявший на улице. Hassas olan dışarıda mahsur kalmış 00 Alman markı değerinde ki NATO bilgisayarı.
Эта коллекция марок, сколько она стоила? Şu pul koleksiyonunun tam olarak değeri nedir?
Особая цена, марок. Özel fiyat, Mark.
Вы дали мальчику кучу марок взамен. Karşılığında çocuğa bir sürü pul vermişsiniz.
марок в час. Но у меня будет свободное расписание. Saatte mark, ama çalışma saatlerini kendime göre uydurabileceğim.
Вор стащил даже мою коллекцию марок. Hırsız benim pul koleksiyonumu bile almıs.
марок за рога, стиральную машину и компьютер. mark boynuzlar, çamaşır makinası ve bilgisayar için.
Вернее, 620 марок. Yaklaşık, 620 mark.
За десять марок могу уступить тебе. Marka sana da bir şişe var.
Так достань мне сто тысяч марок через минут! Şimdi git dakika içinde, 000 Mark bul.
Никаких фамилий, никаких торговых марок, никаких телефонных номеров в эфире. Yayında soyad yok, marka adı yok, telefon numarası yok. Tamam.
Пятьсот марок и двести тысяч старыми. Alman markı ve, 000 dinar.
Они тебе могут понадобиться для марок, так? Muhtemelen pul almak için ihtiyacın olur değil mi?
Да, будьте любезны, марок по одному пенсу. Evet, tane de bir penilik pul, lütfen.
Нет доктор, где нам достать марок? Hayır doktor, biz nereden buluruz markı?
Саша сказал, что нам дадут марок. Sascha söyledi, bunun için Mark alacağız!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!