Exemplos de uso de "маячок" em russo com tradução para o turco

<>
Я поставил маячок в ее последний визит. Buraya son gelişinde üzerine takip cihazı koydum.
Надеюсь, что это не он ставил маячок. Umarım ben de izleme cihazı koyduklarından biri değilimdir.
Мы прикрепили маячок к её машине. Biz de arabasına takip cihazı yerleştirdik.
Маячок расположен прямо возле нейронного ядра. Verici, sinirsel merkezin hemen yanında.
Но он увидит маячок. Ama takip cihazını görecek.
К нему в машину поставлен маячок и микрофон. Arabasına bir iz sürücü ve dinleme cihazı koyduk.
Команда Чарли, маячок уже поставлен? Charlie ekibi, izleyiciyi fırlattın mı?
Ты повесил на нее маячок? Ona GPS m taktın sen?
Он поместил маячок на устройство. Cihazın üstüne bir izleyici yerleştirmiş.
Есть, есть. Поймал маячок. Tamamdır, takip cihazına bağlandım.
В машине его куратора маячок. Denetimcisinin arabasında takip cihazımız var.
На мне что, маячок? Üzerimde izleme aygıtı mı var?
Он также зашил маячок тебе в шею. Что? O işlemde boynuna bir izleme çipi de yerleştirmişti.
Маячок, наверное, сбоит. Kostümdeki takip cihazı bozulmuş olmalı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS