Exemplos de uso de "местами" em russo com tradução para o turco

<>
Он поменял местами твои сердце и мозг. O, beynin ile kalbinin yerini değiştirdi.
"Вот эти два камня, давайте поменяем из местами". "Şu taş ve bu taş, yerlerini değiştirebilir miyiz?"
Я хочу поменяться с Дином местами. Sadece Dean ile yer değiştirmek istiyorum.
Он поменял местами головы Черчилля и Сталина. Churchill'in kafasıyla Stalin'inkini yer değiştirmiş.
Ладно, поменяйтесь с Джеки местами. Tamam, Jackie ile yer değiştirin.
Это место между другими местами. Diğer tüm yerlerin ortasındaki yerdeyiz.
Нет, вы меняетесь местами. Hayır, siz yer değiştirin.
Соня, поменяйтесь местами с Марией Жозе. Sonia, Maria Jose ile yer değiştir.
Тебя поменяли местами с Полом Портером. Sen ve Paul Porter yer değiştiriyor.
Вы можете поменяться местами, когда захотите? İstediğinizde yine yer değiştirebilir misiniz? Korkmayın.
Можно поменять вас местами? İkiniz yer değiştirebilir misiniz?
Джон и Лиса -- поменяйтесь местами. John ve Lisa, yer değişin.
И поменяй местами передние и задние! Ön dişleriyle azı dişlerinin yerini değiştir!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS