Exemples d’usage de "моргана" en russe avec traduction en turc

<>
Мора закончила со вскрытием доктора Моргана. Maura, Dr. Morgan'nın otopsisini bitirmiş.
Ты знаешь Курта Моргана? Curt Morgan'ı tanıyor musun?
Моргана, я ничего не сделала. Morgana, ben hiçbir şey yapmadım.
Моргана собирается убить Утера. Morgana, Uther'ı öldürecek.
Моргана Прайса, пожалуйста. Morgan Price, lütfen.
Ты выглядишь довольной, Моргана. Senin de istediğin gibi Morgana.
А вы как-то связаны с корабельной компанией Моргана? Morgan Nakliyat Şirketi ile bir ilişkin var mı?
Моргана, ты говорила с Утером? Morgana, Uther ile konuştun mu?
Отправим Моргана и Рида. Morgan ve Reid'i göndeririz.
У Моргана нет Интерсекта. Morgan artık Bilgisayar değil.
Моргана, мы должны праздновать. Morgana, kutlama yapıyor olmalıyız.
Это любимое супер-блюдо Моргана номер два. Bu Morgan 'ın. favori garnitürüdür.
Может я смогу заменить агента Моргана. Hissetme. Belki Ajan Morgan'ın yerine geçebilirim.
Ты этого хотела, Моргана? İstediğin gerçekten bu mu Morgana?
Леди Моргана просит аудиенции. Leydi Morgana konuşmak istiyor.
Почему Хенгист думает, что ты леди Моргана? Neden Hengist, senin Leydi Morgana olduğunu düşünüyor?
Но вы, миледи Моргана, вы - подопечная Утера. Fakat sen, hanımım Morgana, Sen Uther'in vesayeti altındasın.
"Вечер Моргана" состоит из трех частей: "Morgan ile bir akşam" aşamadan oluşuyor.
Это патруль у церкви святого Моргана. Birim. St. Morgan's Kilisesi'ndeyiz.
Возможно, догадка Моргана верна. Morgan bir şey bulmuş olabilir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !