Usage examples of "мою дочь" in Russian with translation to Turkish

<>
И поэтому ты решила набухать мою дочь? Onun yerine kızımı sarhoş edeyim mi dedin?
Ты назвал мою дочь психопаткой? Kızıma psikopat diyorsun sen?
Он вор, украл мою дочь. O bir hırsız, kızımı çalıyor.
Мою дочь убил Брэндан Харрис? Kızımı Brendan Harris mi öldürdü?
Найдите мою дочь. И сожгите их всех дотла. Kızımı bulun ve bu işten sorumlu herkesi yakın.
Эта партия оружия была выкупом, за мою дочь. Bu silah anlaşması, kızım için bir fidye ödemesiydi.
Вы не представляете, как она поддерживала мою дочь. Kızımın cesaretli olmasına ne kadar yardımı dokundu, anlatamam.
Он напал на мою дочь. O bir sapıktı. Kızıma saldırdı.
Они спасут мою дочь. Kızımın hayatını kurtarmak için.
Ты нашла мою дочь? Kızımı sen mi buldun?
Тогда давай спасем мою дочь. Gidip kızımı kurtaralım o zaman.
Мою дочь погубила твоя безответственность. Kızım senin kibirin yüzünden gitti.
Ты выбрала убить мою дочь. Sen de kızımı öldürmeyi seçtin.
Анна - просто няня, которая задавила мою дочь! Mia benim kızım. Anna, kızımın üstünden geçen bakıcısı.
Мою дочь уже прооперировали? Kızım ameliyattan çıktı mı?
Мою дочь зовут Мелани. Kızım, adı Melanie.
А хочу ли я, чтобы мою дочь выдавал ты?! Düğünde kızımı damada teslim etmek için gerçek bir erkek istediğim mi?
Ты бросил мою дочь? Kızımı orada bıraktın demek.
Его сердце оживит мою дочь и даст ей вечную молодость. Onun kalbi kızımı yeniden canlandıracak ve ona sonsuz gençliği verecek.
Кто-то ударил мою дочь? Biri kızıma vurmuş?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!