Exemplos de uso de "мягкие" em russo com tradução para o turco

<>
Немецкие мягкие игрушки лучше, чем у всех остальных. Alman yumuşak oyuncakları, Başkalarının yumuşak oyuncaklarından daha iyi.
Иногда их черепа не такие уже и мягкие. Bazen kafatasları çok yumuşak olmuyor ve sen de...
У него мягкие губы, пальцы нежные. Yumuşak dudakları ve hassas parmak uçları var.
Женская одежда - это мягкие цвета, мягкие линии. Biz konfeksiyon yaratıyoruz; yumuşak renkler, yumuşak modeller.
Давай, они мягкие! Haydi, bak yumuşacık!
Мягкие ткани слишком опухли. Yumuşak doku çok şişmiş.
Мягкие лапы постриженные когти. Yumuşak patiler tırnakları kesilmiş.
Чистые и белые и мягкие... Temiz, beyaz ve yumuşak...
Мягкие ткани значительно повреждены. Yumuşak doku bozukluğu var.
В этой стране слабые дети. Мягкие. Bu ülkede çocuklar zayıf, yumuşak.
Твои губы такие мягкие и горизонтальные. Hayır. Dudakların çok yumuşak ve enli.
Начинаю смотреть мягкие ткани. Yumuşak doku aralığıyla başlayalım.
Какие у тебя мягкие волосы. Tanrım, saçın çok yumuşak.
Такие теплые, мягкие, сладкие. Çok sıcak, yumuşak ve tatlı.
Они внутри такие мягкие... İç astarı çok yumuşak.
Красивые, мягкие губы. Dudakları yumuşacık ve tatlı.
Мягкие у тебя волосы. Çok yumuşak saçların var.
Сладкие тире, мягкие тире, горячие тире сочные свиные отбивные! Tatlı çizgi, yumuşak çizgi, sıcak çizgi sulu domuz pirzolası.
Твои волосы напоминают ее шерсть такие же блестящие и мягкие. Saçların aynı köpeğimin tüyleri gibi. Hayır yani parlak ve yumuşak.
У этих ублюдков охренительно мягкие кровати. Fakir adamın yatağı gereğinden fazla yumuşak.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS