Exemplos de uso de "начатое" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ты должен закончить начатое. Bu işi bitirmeni istiyoruz.

Я должен закончить начатое. Başladığım işi bitirmem gerek.

Мы с Лео и Дерком закончим начатое. Leo, Durk ve ben işi bitireceğiz.

Мы должны закончить начатое. Başladığımız işi bitirmek zorundayız.

Я хочу получить гражданство и закончить начатое. Özel ders alıp başladığım işi bitirmek istiyorum.

Не мешайте закончить начатое. Bırakın başlattığım şeyi bitireyim.

Кладём его на стол и закончим начатое. Onu masaya yatıralım ve bu işi bitirelim.

Ты не посмеешь или я разрушу всё начатое нами. Bir daha asla, yoksa başladığımız her şeyi durdururum.

Сначала я закончу начатое. Başladığım işi bitirmeden olmaz.

Он закончит начатое нами. Başlattığımız işi o bitirecek.

Самое время закончить начатое дело. İşi bitirme vakti. Casey dur.

Она никогда не заканчивала начатое. Hiçbir işi yarım yamalak yapmazdı.

Он хочет завершить начатое. Başladığı işi bitirmek istiyor.

Оно собирается закончить начатое. Başladığı işi bitirmeye gidecek.

Убийца пошел за ним, чтобы закончить начатое двумя пулями в спину. Katilimiz başladığı işi bitirmeye karar veriyor ve iki el de sırtına sıkıyor.

А потом она просто закончила бы начатое. En sonda ortaya çıkar ve İşi bitirir.

Мы обязаны завершить начатое. Bu görevi bitirmek zorundayız.

Возможно, ты сможешь убедить брата закончить начатое. Belki bu işi bitirmesi için Jace'i ikna edebilirsin.

Что? Приехал завершить начатое? Buraya işi bitirmeye mi geldin?

Тот, кто ударил Минь-Янг, вероятно вернулся, чтобы завершить начатое. Bahse girerim ölmeden önce Min-Yung'ı döven kişi işi bitirmek için geri döndü.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS