Ejemplos de uso de "нижнее" en ruso con traducción al turco

<>
Я всю ночь раскрашивал свое нижнее белье. İç çamaşırımı boyamak için bütün gece ayaktaydım.
Ты еще подписываешь свое нижнее белье? Hâlâ çamaşırlarına adını yazıyor musun?
Нижнее белье, лифчик... İç çamaşırı, sutyen...
Я взял плавки, костюм, нижнее бельё... Plaj kıyafeti, gece kıyafeti, çamaşırı...
У нас есть женщины-заключенные и нижнее белье. Esaret altında kadınlarımız ve çamaşırlarımız var.
Это не нижнее белье. Onlar iç çamaşırı değil.
Это всего лишь нижнее бельё. Ama bu sadece çamaşırı.
Мое нижнее белье там? İç çamaşırlarım oralardı mı?
А у тебя нижнее белье. Sende kadın çamaşırları var.
Раньше я продавал нижнее белье. İç çamaşırı mağazasında çalışıyordum eskiden.
Им же хуже - Ричи больше не носит нижнее бельё. Herkes şok olacak, çünkü Ritchie artık iç çamaşırı giymiyor.
Даже показала ему своё лучшее нижнее бельё. Ona en iyi iç çamaşırımı bile gösterdim.
И всегда носи нижнее белье. Ayrıca iç çamaşırlarını hep giy.
Женщины любят нижнее бельё. Kadınlar çamaşırlarını sever.
Нет, только носки и нижнее бельё. Hayır, sadece çoraplar ve çamaşırı.
Значит, носить мне женское нижнее белье вечно? Yani sonsuza kadar kadın çamaşırları mı giyeceğim?
Вы хотите купить жене нижнее белье? Karınız için iç çamaşırı mı istiyorsunuz?
Я опять разбросала свое нижнее белье? Yine çamaşırımı ortalıkta mı bırakmışım?
Это не мое нижнее белье. O benim iç çamaşırım değil.
Зубная щетка, зубная паста, чистые носки и нижнее белье. Diş fırçası, diş macunu, temiz çorap ve çamaşırı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.