Exemplos de uso de "печеньки" em russo com tradução para o turco

<>
Эти печеньки просто потрясающие. O kekler gerçekten muhteşem.
Это печеньки из патоки? Bunlar pekmez kurabiyesi mi?
Но хотел, у них были печеньки. Aslında bir keresinde kurabiyeler için katılmayı düşünmüştüm.
О, печеньки готовы. Fırın kurabiyeler için hazır.
Подай мне те печеньки. Bana şu kurabiyeleri ver.
Печеньки больше не кладут? Artık kurabiyeleri açığa koymuyorsunuz.
Собираюсь пойти печь печеньки. Ben kurabiyeleri yapmaya gidiyorum.
Хилари печет шоколадные печеньки. Hillary'nin damla çikolatalı kurabiyeleri.
А мятные печеньки вообще образовывали самую суть. Ve en önemli husus naneli kurabiye gibiydi.
Мои любимые печеньки есть? Kurabiye mi getirdiniz bakalım?
Да уж, печеньки и вагины в одном предложении. Tek hareketinle, benim için vajinaları ve kurabiyeleri bitirdin.
Это же мои печеньки. Bunlar benim kurabiyelerim mi?
Да, звучит отлично, пока не наткнёшься на девочек-скаутов, продающих свои печеньки на улице. Evet, kurabiyelerini sokakta satan çok sayıda izci kızın yanından geçene kadar iyi bir fikir gibiydi.
Вы определённо получите печеньки. Kesinlike bir brownie alırsınız.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!