Exemplos de uso de "пончики" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Трэйси, ешь свои пончики. Tracy, sen donutlarını ye.

Нам нужны пончики и горячий кофе. Kahve ve çörek istiyoruz. Sıcak olsun.

Зачем мне давить пончики? Niye donut ezeyim ki?

Во дворе были пончики и кофе. Bizim orada kahve ve çörek var.

Мне кофе и пончики. Kahve ve donut alacağım.

О, там пончики и эклеры! Ah, işte börekler ve donutlar!

Не пончики, а картошка. Çörek değil, ama patates.

Она ест фальшивые пончики, чувак. O, yalancı donut yiyor adamım.

Приходит домой каждое утро и приносит пончики. Her sabah eve gelirken bana çörek getiriyor.

Эти жулики купят мне пончики. Bu haydutlar çörek paramı ödeyecekler.

Да, мне для этого понадобятся пончики. Tamam, önce birkaç donut lazım bana.

Ты, я, пончики, кафешки. Sen, ben, çörekler, lokantalar.

Это не наши обычные пончики. Bunlar her zamanki çöreklerden değil!

Нет, я хочу чтоб ты перестал жрать пончики, ты жирный кусок дерьма! Seni ezeyim mi istiyorsun? Hayır, çörek yemeği bırakmanı istiyorum, koca göt!

Прошло месяца, а мы пока работаем по-мелочи, собираем день с дилеров, да воруем пончики. Dört ay oldu hala ıvır zvır işlerle uğraşıyorum. Haraç kesmek ve donut çalmak, tek yaptığım bu.

Тебе разрешено есть пончики с мармеладом, рядовой? Reçelli çörek yemek için iznin var mı asker?

Я принесла кофе и пончики. Kahve ve Ayı Pençeleri getirdim.

Хорошо! Получай все пончики мира! Dünyadaki bütün çörekleri ye o zaman.

Да, но это обычные пончики. Yapılır fakat o normal Donut olur.

Как пончики - в Канаде. Biliyorsun, Kanada'da börekler gibi.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS