Usage examples of "прими" in Russian with translation to Turkish

<>
Лемон, прими таблетку. Lemon, hapı al.
Ник, пойди прими душ. Nick, git duşunu al.
Брик, пожалуйста, прими мое предложение. Brick, lütfen. İkinci bir şans ver.
Но лекарства - прими. Bu arada ilacını .
Милостивый Господь, прими нашу благодарность за эти и все Твои дары. Bağışlayıcı Tanrı'm, bunlar ve verdiğin tüm nimetler için şükranlarımızı kabul et.
И прими две штуки. Şundan da tane al.
Прими таблетку ради меня! İlaçlarını benim için !
Найди вдохновление. И прими душ. İlhamlan veee birde duş al.
Просто прими себя, и ты сможешь найти новую любовь. Sadece kim olduğunu kabullen, böylece bir daha aşık olabilirsin.
Иди домой, прими горячую ванну и начни присматриваться к технологическим колледжам. Evine git, sıcak bir duş al ve teknik okulları araştırmaya başla.
Но прими это как комплимент. Ama bunu iltifat olarak al.
Дэвид, прими лекарства. David, ilaçlarını al.
Пожалуйста, прими таблетки. Hadi lütfen ilaçlarını.
А теперь открой рот и прими ключ. Şimdi ağzını aç ve anahtarı kabul et.
Прими обычаи старой религии, Артур. Eski Din'in yöntemlerini kabul et Arthur.
Хватит болтать и иди прими ванну. Konuşmayı bırak da gidip banyonu al.
Лисбон, просто прими комплимент. Ладно. Lisbon, övgüyü kabul et sadece.
Мой тебе совет - прими их с готовностью и насладись ими. Benim vereceğim akıl, bu olacaklara kucak açman ve kendinden sayman.
Теперь прими свою награду. Şimdi ödülünü kabul et!
Привет. Прими это, как символ моего восхищения, Моей неумирающей любви и обожания. Bu güzel hediyeyi sana olan bağlılığımın sonsuz aşkımın ve tutkumun nişanesi olarak kabul et.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!