Sentence examples of "приняли мое приглашение" in Russian

Select source language

Select target language

Я благодарен всем присутствующим, что вы приняли мое приглашение. Davetimi kabul ettiğiniz için hepinize çok ama çok teşekkür ediyorum.

И я отменил мое приглашение! Ben de davetiyemi iptal ettims!

Спасибо, что приняла мое приглашение. Doğumgünü davetimi kabul ettiğin için teşekkürler.

Ты получил мое приглашение? Davetiye mi aldın mı?

Моё приглашение затерялось в почте. Aslında davetiyem postada kaybolmuş olmalı.

Спасибо, что приняли приглашение. Davetimi kabul ettiğiniz için teşekkürler.

Приглашение на мое имя. Davet benim adıma yapıldı.

Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями. Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.

Джесси, я могу получить приглашение? Jesse, bir davetiye alabilir miyim?

Тогда почему вы приняли это назначение? Öyleyse neden bu tayini kabul ettiniz?

Это моё настоящее тело. Bu benim gerçek bedenim.

Это приглашение на вечеринку для принца! Prens için düzenlenen partiye davet ediliyoruz.

Мы приняли решение вместе. Bu kararı birlikte verdik.

Это - мое преступление. Benim suçum da buymuş.

Но у меня есть приглашение. Biliyorum. Ama bir davetiyem var.

Власти города приняли закон, помните? Belediyenin kararı bu, hatırlıyor musun?

Мне неведомо моё прошлое, как вы знаете. Siz de biliyorsunuz ki geçmişim benim için muamma.

Наш блог стал популярным, нам прислали приглашение в самый изысканный ресторан города. Blogumuz o kadar popüler oldu ki, şehrin en ayrıcalıklı restoranına davet edildik.

Но Мистер Моги и Амане с благодарностью приняли приглашение. Ancak Bay Mogi ve Amane bunu memnuniyetle kabul ettiler.

Это мое единственное условие. Bu benim tek şartım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download