Usage examples of "пустота" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Сегодня здесь есть какая-то пустота. Bugün burada bir boşluk var.

И у тебя какая-то пустота внутри, которую невозможно описать? Karnında bir boşluk mu var? Anlam veremediğin bir delik?

Эта пустота снова вернется. O boşluk geri gelecek.

Пустота, потерянная колония, Кроатон. Boşluğun, kayıp koloninin, Croatoan'ın.

Когда Рэйчел поступила в колледж, образовалась пустота. Rachel üniversiteye başladığında, hayatımda bir boşluk oluştu.

И что же там, пустота? Peki başka bir şey yok mu?

Скрытая пустота и неизбывная грусть. Bu boşluk ve anlatılamaz üzüntü.

Мне не нравится эта пустота вместо моего лица. Tabii ki beğenmedim. Başımın yerinde bir boşluk var.

Любовь парит на крыльях знойного ветра, А потом наступает холод и пустота. Sıcak rüzgar aşk sineklerinin kanatlarında uçar gider- sonra soğuğu ve boşluğu takip eder.

Пустота, которую нужно заполнить. İçini benim dolduracağım bir boşluk.

Пустота на месте четырёх дней. Oralar bomboş o dört gün.

Съев достаточно, Пустота полностью восстановит свой человеческий вид. Yeterince yerse, bir Boş Ruh tamamıyla insana dönüşebilir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download