Usage examples of "решу" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Я решу проблему очередности, хорошо? Kimin nereye gideceğine biz karar veririz.

Я сам решу, сколько еды вам оставить. Size ne kadar yiyecek bırakacağımıza ben karar vereceğim.

При утечке информации я сам решу, выполнять задание или нет. Eğer dışarıya bilgi sızarsa, devam edip etmemeye ben karar vereceğim.

Я сделаю это когда решу, которая из сторон больше этого заслуживает. Hangi ailenin daha çok hak ettiğine karar verdikten sonra birinize destek vereceğim.

Я сама решу свою судьбу. Kendi kaderime kendim karar vereceğim.

Я сам решу, когда сообщать имя. İsmi ne zaman alacağına ben karar vereceğim.

Я сам решу, когда хватит! Ne zaman yettiğine ben karar veririm.

Я сама решу, что вы заслужили. Kime kaç tane, ben karar vereceğim.

Я решу, что на пользу моему сыну, мадам Мускат. Oğlum için neyin iyi olduğuna ben karar veririm, Madam Muscat.

Я сама решу, что неразумно. Neyin makul olacağına ben karar veririm!

Если я когда-нибудь решу снова выйти замуж, убейте меня. Eğer, bir daha evlenmeye karar verirsem, öldürün beni.

А я останусь и решу проблему. Ben burada kalıp, bunu çözeceğim.

А если я решу сменить инструменты? Ve ben enstrumanları değiştirmeye karar verdiysem?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download