Usage examples of "седьмая" in Russian with translation to Turkish

<>
Седьмая из Девяти - группе высадки. Seven of Nine'dan dış görev takımına.
Личный журнал, Седьмая из Девяти. Günlük kayıt, Seven of Nine.
Седьмая из Девяти починит и запустит их сегодня утром. Seven of Nine sabahtan beri onları düzeltmek için uğraşıyor.
Шестая и седьмая сцены, "Стеклянный зверинец". "Sırça Kümes", altıncı ve yedinci sahneler.
Седьмая, мы говорим о разумном существе. Seven, hisleri olan bir varlıktan bahsediyoruz.
Хорошая стрельба, Седьмая. İyi atıştı, Seven.
седьмая, дубль третий. yedi, üçü çekiyoruz.
Больше веры, Седьмая. Biraz inan, Seven.
Ты всегда была моей любимицей, Седьмая. Sen her zaman benim favorimdin, Seven.
Мы все ошибаемся, Седьмая. Hepimiz hata yaparız, Seven.
И все же, Седьмая, я еще надеюсь на дипломатическое решение. Senden rica etmeyeceğim, Seven, hala diplomatik bir çözüm olduğuna inanıyorum.
Начало жизни, Седьмая. Hayatın başlangıcı, Seven.
Седьмая не единственная, кто знает как сервировать изысканный стол. Güzel bir masa kurmakta başarılı olan bir tek Seven değil.
Седьмая, присоединитесь ко мне, пожалуйста. Seven, bana katılabilir misin, lütfen?
Далее, седьмая команда... Sıradaki, Yedinci takım.
Седьмая, отключите это поле. Seven, bu alanı kapat.
Ежедневный журнал. Седьмая из Девяти, звёздная дата. Kişisel günlük, Seven of Nine, Yıldıztarihi..
Четвертая, седьмая, вторая, первая, пятая, третья, шестая. Dört, yedi, iki, bir, beş, üç, altı.
Седьмая из Девяти, сетка девять-два подсоединения. Seven of Nine, bölüm -2 kavşak.
Вы справитесь, Седьмая. Bunu atlatacaksın, Seven.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!