Usage examples of "сити в" in Russian with translation to Turkish

<>
Юнайтед играет с Сити в Субботу. United, City ile cumartesi oynuyor.
централ Сити в безопасности. Я гарантирую это. Sizi garanti ederim ki Central Şehri güvende.
Ожидается что в Старлинг сити в этом году пройдет Праздник Света. Starling City'nin bu yılki Işık Festivali sergisinin ev sahibi olması bekleniyor.
Я напомню вам, Обама мгновенно отреагировал на стрельбу в Центре еврейской общины в Канзас - Сити. Hatırlatıyorum, Kansas Şehri Yahudi Merkezi ölümlerine Obama hemen cevap verdi.
То спонтанное предложение поехать в Атлантик Сити было, значит, не таким уж и спонтанным? Senin önerdiğin, Atlantic City'e yaptığımız o spontane gezi, o kadar da spontane değil miydi?
Тебе незачем убивать меня или кого либо еще в Нэшнл Сити. Beni veya National City'deki herhangi birisini öldürmek için bir sebebin yok.
Дайте мне полицию Атлантик Сити. Bana Atlantic City polisini bağlayın.
Есть что-нибудь до Бун Сити? Boone City'ye yer var mı?
Куда, в Старлинг Сити или в это ужасное место? Nereye, Starling City'e mi yoksa bu korkunç yere mi?
Наш невидимка в Дели Сити звонил из психбольницы. Dally City'e gelmeyen adamımız bir akıl hastanesinden aramış.
Пошел в Солт Лейк Сити повидать отца? Salt Lake City'ye babasını görmeye mi gitmiş?
Ты когда-нибудь слышал про Лайлак Сити? Lilac City'i hiç duydun mu evlat?
В Стар Сити ты был большой шишкой. Star City'deyken, önemli birydin.
Это уничтожит половину Палм Сити. Palm City'nin yarısı yok olur.
Старлинг в Стар Сити, я не рассчитывал на кибертерроризм. Starling'i Star Şehri'ne çevirme plânıma başladığımda, siber terörizmi düşünmemiştim.
Создав сингулярность над Централ Сити, вы создали мост между моим миром и вашим. Central City'de tekillik oluşturduğunuzda aynı zamanda benim dünyamla sizin dünyanız arasında bir gedik oluşturdunuz.
Как L-9 попала в Палм Сити? Peki I-9 Palm City'ye nasıl geldi?
Капитан Гейтс сказала, что ребята едут в Атлантик Сити. Hadi Castle. Ama Komiser Gates bize Atlantic City'ye gitmemizi söyledi.
Местный игрок из Оклахома Сити может стать следующим Кевином Дюрантом. Oklahoma City'den çıkan yerel oyuncu ileride yeni Kevin Durant olabilir.
Как насчёт того случая в Канзас Сити? Kansas City'deki çamur kayması olayına ne dersin?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!