Usage examples of "скрытые" in Russian with translation to Turkish

<>
Повторные записи, скрытые камеры, лазерные микрофоны, что угодно. Gizli kablolar, gizli kameralar lazerli mikrofonlar, adını siz koyun.
Это из-за ее силы, которая дает возможность превзойти все остальные скрытые деревни. Onun gücü yüzünden, tüm diğer saklı köylerden daha güçlü olma şansına sahipler.
Под Токио лежат скрытые туннели и проходы. Tokyo'nun altında gizli geçitler ve tüneller yatıyor.
Мы уже видели эти скрытые ушибы раньше. Bu gizli morluğu daha önce de görmüştük.
Скрытые мужские эрогенные зоны. Gizli erkek erojen bölgesini.
Кто-то имеет скрытые мотивы. Gizli amaçları olan biri.
Враг прячется, скрытые атаки. Saklanmış düşman, gizli saldırılar.
Не только у тебя есть скрытые таланты. Gizli yetenekleri olan tek kişi sen değilsin.
Последние пять лет я отслеживал их скрытые операции. Son yıldır, yaptıkları gizli işleri takip ediyorum.
Он пытался активировать некие скрытые способности. Gizli bir yeteneğini açığa çıkarmaya çalışıyordu.
Говард, у тебя скрытые гомосексуальные наклонности? Howard, gizli eşcinsel eğilimlerin mi var?
Черные операции, скрытые разделы. Siyah operasyonlar, gizli timler.
скрытые проходы, смотровые окна, зашифрованные сообщения. Gizli geçitler, gözetleme delikleri, şifreli mesajlar...
У вас есть какие-нибудь записывающие устройства или скрытые камеры? Gizli kayıt cihazları ya da kameralar var mı odada?
Телефон не принимает скрытые номера. Telefonu gizli numaradan aranmayı reddediyor.
Они хорошо находят скрытые угрозы. Gizli tehditleri bulma konusunda iyilerdir.
Скрытые здесь секреты, должны таковыми и остаться. Burada gömülü olan sırlar, sır olarak kalmalı.
Скрытые полости, ложные ящики. Gizli bölmeler, sahte çekmeceler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!