Usage examples of "собачьи" in Russian with translation to Turkish

<>
Я слышал слухи, что собачьи бои продолжаются. Köpek dövüşlerinin devam ettiğine dair bir dedikodu ulaştı.
Это не собачьи кости. Bunlar köpek kemiği değil.
Только собачьи бега. Скачки ненавижу. Evet, sadece köpek yarışları.
А, собачьи некрологи... Köpek ölüm ilanı mı?
А если собачьи какашки? Köpek kakasına ne dersin?
Прекрасно - собачьи вши. Harika, köpek salyası.
Ну, он такой старый на собачьи годы думаешь, Снупи должен ещё летать на этих штуках? Ne? Eee, köpek yılına göre de olsa bu yaşta sence Snoopy bu şeyi uçurmalı mı?
Собачьи выставки Эврики% дали нам кучу открытий. Eureka köpek gösterisi bazı büyük buluşlara önderlik etti.
Я хотел бы заказать фальшивые собачьи какашки. Şu sahte köpek boklarından sipariş etmek istiyorum.
Нет, она забрела на собачьи бега в разгар девятой гонки. Hayır, gece düzenlenen bir köpek yarışı olduğu sırada gezmeye çıkmıştı.
Собачьи носки с протектором. Köpekler için dokunmuş çoraplar.
Полевая стрельба, собачьи бега, водное поло. Bilirsin. Atıcılık, köpek yetiştirme, su polosu.
Мы разогнали собачьи бои в Маленькой Португалии. Portekiz mahallesinde köpek dövüştürülen bir yeri dağıttık.
Менеджер уехал на собачьи бега. Müdür, tazı yarışlarına gitti.
Подожди. Это чмоки-чмоки по собачьи. Alt tarafı köpek öpücüğü ya.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!