Exemplos de uso de "собачьи" em russo com tradução para o turco

<>
Я слышал слухи, что собачьи бои продолжаются. Köpek dövüşlerinin devam ettiğine dair bir dedikodu ulaştı.
Это не собачьи кости. Bunlar köpek kemiği değil.
Только собачьи бега. Скачки ненавижу. Evet, sadece köpek yarışları.
А, собачьи некрологи... Köpek ölüm ilanı mı?
А если собачьи какашки? Köpek kakasına ne dersin?
Прекрасно - собачьи вши. Harika, köpek salyası.
Ну, он такой старый на собачьи годы думаешь, Снупи должен ещё летать на этих штуках? Ne? Eee, köpek yılına göre de olsa bu yaşta sence Snoopy bu şeyi uçurmalı mı?
Собачьи выставки Эврики% дали нам кучу открытий. Eureka köpek gösterisi bazı büyük buluşlara önderlik etti.
Я хотел бы заказать фальшивые собачьи какашки. Şu sahte köpek boklarından sipariş etmek istiyorum.
Нет, она забрела на собачьи бега в разгар девятой гонки. Hayır, gece düzenlenen bir köpek yarışı olduğu sırada gezmeye çıkmıştı.
Собачьи носки с протектором. Köpekler için dokunmuş çoraplar.
Полевая стрельба, собачьи бега, водное поло. Bilirsin. Atıcılık, köpek yetiştirme, su polosu.
Мы разогнали собачьи бои в Маленькой Португалии. Portekiz mahallesinde köpek dövüştürülen bir yeri dağıttık.
Менеджер уехал на собачьи бега. Müdür, tazı yarışlarına gitti.
Подожди. Это чмоки-чмоки по собачьи. Alt tarafı köpek öpücüğü ya.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS