Usage examples of "стих" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Глава шестая, стих четвёртый. Bölüm Altı, ayet dört.

Ту или иную главу, стих или псалом. Sürekli aynı bölüm, ayet ya da paragraf.

Это стих для урока английского. İngilizce dersi için bir şiir.

Ну, тогда прочитаем стих. O zaman bir şiir okuyacağız.

Ты заучил какой-то стих? Bir şiir mi ezberledin?

И слезы катились по его щекам и он снова читал стих избивая молодого паренька до кровавого месива. Suratından göz yaşları damlarken şiiri bir kez daha okumuş. Diğer genç adamın karşısında kazanan o olmuş gibi.

Миссис МакГэрри, благодарю вас за этот трогательный стих. Bayan McGarry, o coşkulu şiir için teşekkür ederim.

Я написала стих, хочешь послушать? Şiir yazdım, duymak ister misin?

Мне кажется, я ненавижу его стих. O şiiri de hiç mi hiç beğenmedim.

Я написала стих и сочинение о литературных истоках, как вы и задавали. Ben sadece bir şiir ve zamirleri hakkında bir deneme yazdım sizin dediğiniz gibi.

Он хочет услышать этот стих. Sakin ol. Şiiri duymak istiyor.

Я об этом стих напишу. Onun hakkında bir şiir yazarım.

книга, глава, стих. Kitap, sure, ayet.

Ты показал ему стих? Ona şiiri mi gösterdin?

Первое послание Иоанна, глава, стих. Yuhanna, birinci bölüm, sekizinci ayet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download