Exemplos de uso de "убегает" em russo com tradução para o turco

<>
Который звонит и убегает? Zili çalıp kaçanlar mı?
Ботаник, он убегает. İnek, o kaçıyor.
От тебя не впервые девушка убегает с воплями. Bir kızı odandan çığlıklarla koşarak ilk gönderişin değil.
Вы ранили её, авария, она убегает. Sen onu yaralarsın, kadın çarpar, kaçar.
Кто-то разбивает машину, вытаскивает Робин и убегает, сваливая вину на Робин. Yani başkası arabayı çarpıyor, Robyn'i çıkartıyor, kaçıyor, suçda Robyn'i kalıyor.
Она убегает и звонит в. Kız kaçar ,'i arar.
Уолтер убегает с сокровищами. Walter hazineyle birlikte kaçıyor.
Подозреваемая убегает через уровень. Şüpheli üçüncü kattan kaçıyor.
Всем подразделениям: подозреваемый убегает, направляется к мастерской. Tüm birimler, şüpheli yayan ve Iron Works'e gidiyor.
"Страж убегает от копов, прячущихся в переулке" "Koruyucu ara sokakta gizlenerek, polislerden kaçıyor."
Р Джей убегает вниз по улице. Sokakta aşağıya doğru koşarken, R.J..
Кто бросает химиотерапию и убегает с парнем, которого едва знает? Kim kemoterapiye son verip yeni tanıştığı bir adamla uzaklara kaçar ki?
Не убегает, не кричит. Kaçmak yok, çığlık yok.
Типичное поведение Джека - исчезает, возвращается, и снова убегает. Tipik Jack, kayboluyor, geri geliyor, sonra tekrar kaçıyor.
Убегает она или прячется, она появится. Kaçıyor ya da saklanıyor. Elbet ortaya çıkar.
Генри, она убегает! Henry! Kız kaçıyor!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS