Usage examples of "фигура" in Russian with translation to Turkish

<>
Почему? У тебя шикарная фигура. Elbette, harika bir vücudun var.
Нет, эта девушка - как восковая фигура. Hayır, bu kız bir bal mumu figürü.
У нее такая фигура. Ve fiziği de düzgün.
Да, думаю, мне подойдет более спортивная фигура, спасибо. Evet, sanırım daha çok atletik bir vücut istiyorum, teşekkürler.
Глори, что за фигура? Glory, be şekil ne?
У тебя отличная фигура. Hoş bir vücudun var.
У меня идеальная фигура для одежды. Giysiler için uygun bir vücudum var.
Вы знали, что Мэри здесь очень влиятельная фигура? Mary buralarda çok saygın bir kişiliğe sahip, biliyorsun.
Она стюардесса. Высокая, классная фигура, яркая. Она австралийка. Uzun boylu, güzel vücutlu, şahane görünüşlü bir Avustralyalı.
Потом настал день, когда у меня появилась фигура, и мальчики стали обращать на меня внимание. Ve sonra bir gün, birdenbire farklı bir karakter olarak uyandım ve erkeklerle günümü gün etmeye başladım.
Она умная, красивая. У неё потрясающая фигура. Akıllı, hoş biri ve iyi vücudu var.
У него классная фигура. Müthiş bir sesi var.
Какое платье! Какая фигура... Elbise, bu vücut,...
Лицо скромницы, а фигура как струя дыма. İffetli bir ifade ama taş gibi bir vücut.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!