Exemples d'utilisation de "шины" en russe

<>
Я не хочу толкать тракторные шины! Bir daha traktör lastiği sürüklemek istemiyorum.
Я получил зимние шины. Bende kar lastikleri aldım.
Я буду рад чистить шины. Tekerlekleri temizlemek beni mutlu eder.
Две спущенных шины и только одна запаска. İki lastik patladı ama bir yedek var.
Смотри, шины проколоты, все окна разбиты. Bak, lastikler patlatılmış ve tüm camlar kırık.
Гонка долгая, если трасса начнёт высыхать, дождевые шины уже не будут такими быстрыми... Uzun bir yarış olacak. Eğer pist kurumaya başlarsa ıslak zemin lastiklerinin hızlandırıcı bir etkisi olmayacak.
Новые колеса, шины, тормоза. И интерьер. Lastikler, tekerler, frenler her şey yeni.
Ещё я умею сантехнику менять, шины качать, крыши чинить. Ayrıca su tesisatı tamir ederim, çatıları onarırım ve tekerlek değiştiririm.
Никогда раньше не покупала шины. Daha önce hiç lastik almadım.
Колпаки украли, шины прокололи. Kayıp jantlar, patlak lastik.
Он похож на толстяка, рекламирующего шины "Мишлен"! Biliyorsunuz değil mi, hani etrafı kat kat lastik olan?
Даже шины выглядят чистыми. Lastikler bile tertemiz görünüyor.
Этли, а шины там какие? Atlee, bunlar hangi tip lastik?
Ну ты знаешь, попинать шины, покопаться под капотом? Bilirsin, lastikleri kontrol etmek, kaportanın altına bakmak falan?
Тормоза, шины, воду? Frenler, lastikler, su?
миллиметровая сталь, новые шины. milimetrelik çelik, yeni tekerlekler.
Пришлось поменять шины и буксировать ее четыре квартала. Arabayı çekebilmek için bir lastiği değiştirmek zorunda kaldım.
Вы из тех Харви, что производят шины, да? Siz lastik şirketi olan Harvey 'lerdensiniz, değil mi?
Шины и смазки Хаммела. Hummel lastik ve yağ.
обнаженные шины и все такое. Yani, lastikleri açıkta falan.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !