Usage examples of "шины" in Russian with translation to Turkish

<>
Я не хочу толкать тракторные шины! Bir daha traktör lastiği sürüklemek istemiyorum.
Я получил зимние шины. Bende kar lastikleri aldım.
Я буду рад чистить шины. Tekerlekleri temizlemek beni mutlu eder.
Две спущенных шины и только одна запаска. İki lastik patladı ama bir yedek var.
Смотри, шины проколоты, все окна разбиты. Bak, lastikler patlatılmış ve tüm camlar kırık.
Гонка долгая, если трасса начнёт высыхать, дождевые шины уже не будут такими быстрыми... Uzun bir yarış olacak. Eğer pist kurumaya başlarsa ıslak zemin lastiklerinin hızlandırıcı bir etkisi olmayacak.
Новые колеса, шины, тормоза. И интерьер. Lastikler, tekerler, frenler her şey yeni.
Ещё я умею сантехнику менять, шины качать, крыши чинить. Ayrıca su tesisatı tamir ederim, çatıları onarırım ve tekerlek değiştiririm.
Никогда раньше не покупала шины. Daha önce hiç lastik almadım.
Колпаки украли, шины прокололи. Kayıp jantlar, patlak lastik.
Он похож на толстяка, рекламирующего шины "Мишлен"! Biliyorsunuz değil mi, hani etrafı kat kat lastik olan?
Даже шины выглядят чистыми. Lastikler bile tertemiz görünüyor.
Этли, а шины там какие? Atlee, bunlar hangi tip lastik?
Ну ты знаешь, попинать шины, покопаться под капотом? Bilirsin, lastikleri kontrol etmek, kaportanın altına bakmak falan?
Тормоза, шины, воду? Frenler, lastikler, su?
миллиметровая сталь, новые шины. milimetrelik çelik, yeni tekerlekler.
Пришлось поменять шины и буксировать ее четыре квартала. Arabayı çekebilmek için bir lastiği değiştirmek zorunda kaldım.
Вы из тех Харви, что производят шины, да? Siz lastik şirketi olan Harvey 'lerdensiniz, değil mi?
Шины и смазки Хаммела. Hummel lastik ve yağ.
обнаженные шины и все такое. Yani, lastikleri açıkta falan.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!