Ejemplos de uso de "эскорт" en ruso con traducción al turco

<>
А этот не такой, раз посылает тебя как эскорт. Seni eskort olarak yolluyorsa, bu adamın öyle olmadığı belli.
Это эскорт, достойный вашего положения, Ваше Преосвященство. Sizin itibarınıza uygun bir refakatçi olur derim, efendim.
Подготовьте собак, соколов и эскорт из мушкетёров. Tazıları, şahinleri ve tam Silahşor eskortu hazırlayın.
Скорее, как эскорт. Daha çok eskort gibi.
Элитный эскорт организует встречи только с клиентами высокого класса. Hayır. Elit buluşmalar sadece çok yüksek düzeydeki müşterilere veriliyordu.
Эскорт, доложите ситуацию. Konvoy, durumunuz nedir?
Частное Эскорт Агенство, верно? Özel Refakatçi Ajansı değil mi?
Неизвестно, мне нужен эскорт и подкрепление. Bilmiyorum, ama eskort ve destek gerek.
Это только за эскорт услуги. Bu sadece eskort hizmeti içindir.
Взрывать будут синий Форд Эскорт с номерами с буквой W. Hedef araç mavi renkte, W reg Ford Eskort.
В среднем, подсудимый заказывал эскорт три раза в неделю. Genelde, Bay Solomon haftada eskort kız ile birlikte oluyor.
Вам нужен полицейский эскорт? Polis eskortuna ne dersiniz?
Подтверждение, что арест состоялся и что полицейский эскорт... Doğrulamamızı yaptık ve öğrendiğimize göre tutuklama gerçekleşti hatta konvoy...
Они занимаются эскорт услугами. Bir nevi eskort şirketidir.
Вам дадут верблюдов, лошадей, вооруженный эскорт, продовольствие, автомобили и даже танк. Size develer, atlar, silahlı eskort, erzak, çöl araçları ve tanklar verilecek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.